Supporto
Video istruttivi su Dragon NaturallySpeaking
I seguenti video forniscono istruzioni e importanti suggerimenti per usare Dragon nel modo migliore. Questi brevi video dimostrano tutte le funzioni, dall'installazione di Dragon alla creazione di un profilo utente, dalla creazione di comandi personalizzati all'uso di Dragon con un registratore vocale digitale. Selezionare un argomento dalle schede sottostanti per avviare il video.
Comandi
-
Addestramento di comandi non riconosciuti
Se Dragon continua a riconoscere in modo errato uno specifico comando vocale (ad esempio, interpreta "Correggi testo" come "Correggi tasto"), è possibile addestrarlo per riconoscere adeguatamente la vostra pronuncia del comando. -
Modifica delle opzioni dei comandi
È possibile impostare le opzioni che controllano il modo in cui Dragon interpreta i comandi, ad esempio quelli relativi all'attivazione dello spostamento del mouse o che richiedono la parola "clic" per selezionare menu e controlli. -
Utilizzo dei comandi di base per Microsoft Excel
I comandi vocali consentono di creare nuove cartelle di lavoro, salvare fogli di calcolo ed eseguire ulteriori operazioni in Microsoft Excel. -
Espandere comandi nel Visualizzatore dei comandi
Osservate gli elenchi di comandi vocali nel Visualizzatore dei comandi. -
Creazione di testo e grafica nel Visualizzatore dei comandi
La creazione di comandi personalizzati, come quelli relativi a testo e grafica, consente di automatizzare le operazioni abituali o ripetitive inserendo blocchi di testo e relative immagini con un semplice comando vocale. -
Disattivazione del controllo vocale del puntatore del mouse
Disattivate la possibilità di dettare comandi che controllano lo spostamento del mouse, come "sposta mouse a sinistra". -
Disattivazione dei comandi nelle applicazioni di elaborazione testo
È possibile abilitare e disabilitare il supporto del linguaggio naturale a livello globale o in specifiche applicazioni. -
Disattivazione della selezione di comandi di menu e controlli con "clic su"
Affinché Dragon non interpreti la dettatura come un comando, è possibile richiedere la parola "clic" prima di tutti i comandi. -
Scelte rapide vocali per la ricerca sul Desktop
Eseguite ricerche sul computer più rapidamente che mai usando un semplice comando vocale per trovare e-mail, documenti o file su uno specifico argomento. -
Scelte rapide vocali per la ricerca sul Web
Cercate su Internet notizie, prodotti e altri dati più rapidamente che mai grazie ai comandi vocali, che evitano molti dei tradizionali passaggi necessari per trovare informazioni sul web. -
Selezione dei pulsanti e delle opzioni delle finestre di dialogo
È possibile selezionare i pulsanti e le opzioni delle finestre di dialogo con la voce. -
Selezione e apertura delle icone del desktop
È possibile selezionare e aprire icone sul desktop con la voce. -
Controllo della tastiera
La tastiera può essere controllata pronunciando la parola "premi" seguita dal nome del tasto. -
Spostamento del puntatore del mouse
Si può spostare il puntatore del mouse usando i comandi relativi, che possono essere combinati in un singolo comando insieme con il clic del mouse o con la selezione e il trascinamento di un oggetto. -
Spostamento del puntatore del mouse con la Griglia del mouse (MouseGrid)
La MouseGrid permette di spostare il mouse mediante i comandi vocali. -
Selezione e trascinamento con il puntatore del mouse
I comandi come "clic del mouse" e "trascina mouse" consentono di spostare e copiare oggetti. -
Spostamento e copia di oggetti
È possibile usare comandi vocali per spostare e copiare un oggetto, inclusi gli oggetti sul desktop di Windows. -
Marcatura e trascinamento di oggetti utilizzando i comandi vocali di MouseGrid (Griglia del mouse)
La MouseGrid permette di spostare il mouse mediante i comandi vocali. -
Apertura del Visualizzatore dei comandi
Il Visualizzatore dei comandi mostra l'elenco dei comandi disponibili per Dragon, che possono essere personalizzati per soddisfare le specifiche esigenze. -
Disattivazione dei comandi vocali
La disattivazione dei comandi vocali può migliorare le prestazioni complessive e la velocità di Dragon, poiché i comandi vocali richiedono più potenza di elaborazione rispetto al semplice riconoscimento del testo. -
Esplorazione del computer
Esistono diversi comandi per rendere semplice e rapida la navigazione sul computer, incluse le operazioni di ricerca di documenti, avvio di applicazioni e chiusura di finestre. -
Utilizzo dei comandi e della dettatura nelle pagine Web
I comandi vocali possono essere usati per navigare in Internet, incluse la specificazione di indirizzi web e l'apertura di collegamenti -
Navigazione nelle e-mail
Dragon consente inoltre di gestire la posta elettronica, dalla visualizzazione della posta in arrivo, all'inserimenti dei destinatari e all'invio di nuovi messaggi. -
Importazione ed esportazione dei comandi nel Visualizzatore dei comandi
È possibile condividere con altri utenti i comandi personalizzati, esportandoli in un file e invitando l'altro utente ad importarli. -
Utilizzo dei comandi di base per Microsoft Excel
I comandi vocali consentono di creare nuove cartelle di lavoro, salvare fogli di calcolo ed eseguire ulteriori operazioni in Microsoft Excel. -
Operazioni con il contenuto di Microsoft Excel
È possibile usare i comandi vocali per aggiungere ed eliminare il contenuto da specifiche celle di un foglio Microsoft Excel. -
Visualizzazione dei comandi per Microsoft Excel
Per visualizzare l'elenco di comandi disponibile per Microsoft Excel, aprire il menu a discesa "contestuale" nel Visualizzatore dei comandi, quindi fare clic su Microsoft Excel. -
Modifica ed eliminazione dei comandi personalizzati nel Visualizzatore dei comandi
Il Visualizzatore dei comandi mostra l'elenco dei comandi disponibili per Dragon, che possono essere personalizzati per soddisfare le specifiche esigenze. -
Attivazione del supporto HTML
Sono disponibili opzioni per evitare che Dragon confonda i collegamenti ipertestuali con la dettatura generale quando si usa un'applicazione basata sul web.
Personalizzazione
-
Configurazione delle impostazioni della finestra di dettatura
La finestra di dettatura consente di dettare e modificare il testo in qualsiasi finestra di qualsiasi applicazione. È possibile definire il modo in cui la finestra di dettatura copia e incolla il testo da e in specifiche applicazioni. -
Modifica delle proprietà delle parole nel vocabolario
È possibile personalizzare le preferenze personali per controllare la spaziatura, l'uso delle maiuscole e altre proprietà delle parole dettate. -
Regolazione di velocità e precisione
Usare la Regolazione di velocità e precisione per aumentare la velocità del prodotto o aumentare la precisione del riconoscimento. -
Modifica delle opzioni relative ai dati
È possibile personalizzare le opzioni di backup automatico del profilo utente. -
Modifica delle opzioni dei tasti di accesso rapido
I tasti di scelta rapida consentono ad un utente di attivare e disattivare le opzioni premendo un singolo tasto (ad es. il tasto di scelta rapida predefinito per disattivare e attivare il microfono corrisponde al "+" del tastierino numerico). -
Modifica delle opzioni di visualizzazione
Selezionando l'opzione Mostra messaggi è possibile vedere i suggerimenti utili che vengono visualizzati periodicamente nella DragonBar. -
Modifica delle opzioni di Sintesi vocale
Regolate gli attributi di riproduzione di sintesi vocale, inclusi il volume, il tono, la velocità e il tipo di voce. -
Modifica della visualizzazione della DragonBar
Impostate la visualizzazione di un maggior numero di opzioni nella DragonBar. -
Riduzione della quantità di dati vocali salvati
Per massimizzare le risorse del sistema, la finestra di dialogo Opzioni consente di controllare lo spazio su disco riservato alla riproduzione della dettatura e d'impostare Dragon affinché memorizzi le correzioni in un archivio. -
Riduzione delle dimensioni del vocabolario per un miglioramento delle prestazioni
È possibile scegliere di diminuire la dimensione del vocabolario per migliorare la velocità complessiva di Dragon. Minori sono le dimensioni del vocabolario usato da Dragon, maggiore è la velocità di trascrizione della dettatura. -
Rimozione delle piccole caselle verdi che contengono numeri e testo
Se siete infastiditi dalla finestra dei risultati gialla che raccoglie il testo dettato prima d'inserire le parole nel documento, sono disponibili opzioni per rimuoverla dallo schermo mentre dettate.
Registratore vocale digitale
-
Riprendere la dettatura in una diversa posizione del testo
Il comando "Riprendi da" consente di eseguire il backup qualora vi siate espressi male o abbiate cambiato idea dopo aver dettato una frase.
Formattazione
-
Attivazione o disattivazione della modalità numerica
Quando è necessario dettare una stringa di numeri e non si vuole che Dragon la riconosca come serie di parole o comandi, passare alla Modalità numerica. -
Impostazione delle opzioni di formattazione
La finestra di dialogo Formattazione consente d'impostare le preferenze di formattazione. -
Formattazione di numeri in cifre se uguali o maggiori di un valore scelto
La finestra di dialogo Formattazione consente di istruire Dragon a trascrivere i numeri come parole o cifre. -
Formattazione dei codici di valuta ISO
Dragon può essere impostato per formattare automaticamente la valuta sulla base delle Opzioni internazionali e della lingua di Windows. -
Formattazione delle unità di misura in DragonPad
La formattazione automatica è disponibile per unità di misura standard, come metri e centimetri (ad es. la dettatura di "un metro e ottantacinque centimetri" genera "1 m 85 cm"). -
Dettatura delle lettere maiuscole
Per dettare singole lettere maiuscole, pronunciare "attiva maiuscola iniziale" prima delle lettere da scrivere in maiuscolo, quindi "disattiva maiuscola iniziale" per smettere di usare la maiuscola. -
Dettatura di indirizzi di posta elettronica e indirizzi Internet
Indirizzi e-mail e URL possono essere dettati come verrebbero pronunciati normalmente. -
Disattivazione della formattazione automatica
La disattivazione della formattazione automatica può migliorare le prestazioni complessive e la velocità, poiché a Dragon serve più tempo per formattare automaticamente testo speciale come le date, le ore e le valute.
Miglioramento della precisione
-
Attivazione o disattivazione della modalità compitazione
La modalità compitazione è molto utile per dettare le sequenze di caratteri che formano parole impronunciabili, come targhe automobilistiche, codici articoli e postali. -
Addestramento di parole dalla finestra di Correzione
Normalmente non è necessario addestrare le parole dopo averle pronunciate, ma se Dragon continua a riconoscere in modo errato una parola, persino dopo averla aggiunta al vocabolario, sarà necessario eseguirne l'addestramento. -
Ottimizzatore dei Modelli Acustico e Linguistico
Per migliorare la precisione complessiva, l'Ottimizzatore dei modelli acustico e linguistico consente di aggiornare il profilo dell'utente con dati acustici cumulati generati da correzioni e qualsiasi ulteriore addestramento che sia stato eseguito. -
Attivazione o disattivazione della modalità comandi
Nella modalità di dettatura, Dragon interpreterà tutta la dettatura come comandi anziché testo. -
Addestramento di singole parole o espressioni
Se Dragon non riconosce alcune parole o frasi, e si è tentato di correggere l'errore di riconoscimento almeno due volte, allora può essere necessario addestrare tale parola o frase per addestrare esattamente Dragon alla vostra pronuncia. -
Aggiunta di singole parole al vocabolario
Se Dragon non riconosce un nome proprio, un acronimo o un'altra parola, questa potrebbe essere assente dal vocabolario di Dragon. In tal caso si può aggiungere la parola affinché venga riconosciuta in futuro. -
Aggiunta di parole da un elenco
È possibile creare un elenco di parole (ad es. di nomi di dipendenti, codici di prodotto ecc.) da aggiungere direttamente al vocabolario. -
Aggiunta di parole dalla finestra di Correzione
La finestra di dialogo Compitazione consente di aggiungere una parola al vocabolario, sillabandola correttamente. -
Modifica di un vocabolario
L'Editor di vocabolario permette di visualizzare e modificare il vocabolario per includere parole o frasi speciali. -
Creazione di una forma orale di una parola o espressione
La creazione di una forma orale consente di specificare come si sceglie di dettare la parola o la frase che Dragon trascriverà (ad es. la forma orale "ue" genererà la forma scritta "Unione europea"). -
Modifica delle opzioni di correzione
Dragon comprende diverse opzioni di correzione, inclusa la possibilità di visualizzare il menu Correzione ogni volta che si seleziona una parola o una frase a voce. -
Modifica della modalità di dettatura
Cambiando la modalità di riconoscimento si può aumentare l'efficienza della dettatura di alcuni tipi di testo o numeri. È possibile scegliere se Dragon deve riconoscere i comandi vocali. -
Attivazione o disattivazione della modalità dettatura
Se si desidera che Dragon interpreti i comandi come dettatura anziché testo, è possibile usare la modalità di dettatura, in cui Dragon convertirà i comandi in testo scritto.
Installazione
-
Configurazione delle impostazioni audio
La configurazione delle impostazioni audio, incluso un controllo del volume e un controllo di qualità, può migliorare il riconoscimento da parte di Dragon. -
Configurer les paramètres audio
Une configuration optimale de vos paramètres audio (notamment via l'exécution d'un réglage du volume et d'un test de la qualité) contribue à une précision de reconnaissance optimale de Dragon. -
Aggiunta di parole da documenti
Lo strumento "Aggiungi parole da documenti" consente di aggiungere al vocabolario di Dragon parole e termini speciali tratti da documenti esistenti. -
Visualizzazione delle proprietà utente
Le Proprietà utente forniscono informazioni su un utente, quali la lingua, la sorgente di dettatura, il modello vocale e i passaggi effettuati per impostare l'utente. -
Impostazione dell'Ottimizzazione della precisione
Gli utenti possono programmare la regolazione della precisione durante la creazione di un profilo utente. -
Utilizzo dell'Ottimizzatore del vocabolario
Eseguite l'ottimizzatore del vocabolario per migliorare la precisione del riconoscimento adattando Dragon al vostro stile di scrittura. -
Miglioramento dei file vocali a partire da stili di scrittura delle e-mail
Il miglioramento del profilo utente consente di migliorare la precisione complessiva. -
Salvataggio dei file utente
All'installazione, la Creazione guidata utente consente di creare e personalizzare una serie di file utente che contengono informazioni sulla voce e sul vocabolario dell'utente. -
Backup di un profilo
È importante eseguire il backup del profilo utente in caso di guasto del computer e di potenziale danneggiamento del profilo utente -
Chiusura di un profilo una volta terminato l'utilizzo di DragonNaturally Speaking
Quando si termina di usare Dragon, chiudere sempre il profilo utente. Dopo aver salvato i file utente, si può chiudere Dragon in assoluta sicurezza. -
Aggiunta di una nuova sorgente di dettatura
Se si seleziona un nuovo microfono o registratore vocale digitale da usare con Dragon, è possibile aggiungere una nuova sorgente di dettatura al profilo utente esistente. -
Controllo del microfono
Il microfono può essere attivato e disattivato mediante il mouse, la tastiera o con la voce.
Esecuzione delle correzioni
-
Compitazione di una parola
Per sillabare una parola è sufficiente pronunciare i comandi "Compitazione" o "Scrivi lettere", seguiti dalle lettere della parola o delle parole che si desidera sillabare. -
Riproduzione del testo dettato
Per semplificare la correzione degli errori, Dragon registra il testo dettato. Quando si controlla la parola, è possibile riprodurre il testo, in tutto o in parte, per ascoltare quanto effettivamente pronunciato. -
Correzione di comandi non riconosciuti.
È possibile usare la voce per correggere un errore di riconoscimento. La correzione del testo è importante per aumentare la precisione del riconoscimento di Dragon. -
Correzione di comandi non riconosciuti correttamente
Quando la Finestra dei risultati contiene comandi validi, il suo bordo diventa blu e si ispessisce. Pronunciare "cancella questo" per eliminare una dettatura indesiderata o "annulla azione" per annullare un'azione commessa per errore. -
Annullamento di un comando o di una dettatura
Per annullare l'ultima dettatura, pronunciare "annulla azione".
Supporto tecnico
-
Errore: NaturallySpeaking ha raggiunto il limite massimo di salvataggio dati vocali
Per impostazione predefinita Dragon memorizza i dati vocali di circa 30 minuti di dettatura che può essere riprodotta o salvata con il testo. -
Errore: Errore 1330:
Durante l'installazione può apparire questo messaggio di errore, che indica la necessità di installare un file flat Dragon. -
Errore: 1722 - Dragon NaturallySpeaking non riesce ad installarsi
Durante l'installazione può apparire questo messaggio di errore, che indica la necessità di disattivare l'opzione Protezione esecuzione programmi prima di installare Dragon. -
Errore: Non eseguire Dragon NaturallySpeaking in modalità compatibilità
Questo problema può verificarsi quando un utente di Dragon in Windows Vista ha avuto accesso al computer con l'account di amministratore locale. -
Errore durante l'installazione su sistemi con impostazioni di risparmio energia della scheda madre in Windows Vista
La CPU usata in computer portatili può contenere tecnologie di risparmio energetico che riducono la velocità di elaborazione della CPU per prolungare la durata della batteria. -
Errore: Pdm.dll
Durante l'installazione può apparire questo messaggio di errore, che indica la necessità di regolare il file Process Debug Manager di Microsoft Windows. -
Utilizzo della finestra di dettatura per dettare in un'applicazione non supportata da Dragon NaturallySpeaking
La Finestra di dettatura viene usata per un'applicazione (o una specifica finestra di un'applicazione) quando non è possibile dettare e/o quando alcuni comandi vocali non funzionano o non funzioneranno coerentemente.