Nuance Italia

News

 

ScanSoft® RealSpeak™ è stato selezionato come voce ufficiale del portale informativo dei mondiali di calcio del 2002

I partner di ScanSoft, Syswill e MPC, hanno realizzato il sistema multilingue per Korea Telecom Freetel Co. Ltd., lo sponsor ufficiale per comunicazioni cellulari dei campionati mondiali di calcio del 2002

PEABODY, Massacchussets e SEOUL, Korea, 31 maggio 2002. In concomitanza con l'inizio dei campionati mondiali di calcio del 2002 in Corea e Giappone, ScanSoft, Inc. (Nasdaq: SSFT), uno dei principali fornitori di soluzioni per l'elaborazione delle immagini, del parlato e delle lingue, ha annunciato in data odierna che ScanSoft® RealSpeak™ è la voce ufficiale del portale informativo vocale (VIP) dei campionati.

ScanSoft® RealSpeak™ verrà utilizzato come voce sintetizzata del servizio multilingue offerto da KT Freetel Co. (KTF), la più grande società di comunicazioni cellulari basate sulla tecnologia CDMA nel mondo, con circa 20 milioni di abbonati. Una cordata di aziende, tra cui KTF, gli integratori di soluzioni coreani Syswill e MPC, Nuance e ScanSoft, ha fornito la tecnologia e i servizi per il portale.

Il sistema è stato progettato da Syswill, un fornitore di soluzioni della tecnologia ScanSoft in Corea, e realizzato da MPC, uno dei principali integratori di sistemi in Corea, e Korea Telecom Freetel Co. Ltd. (KTF), sponsor ufficiale delle comunicazioni cellulari per i campionati mondiali di calcio del 2002.

Dal 31 maggio al 30 giugno 2002, le principali squadre di calcio di 32 paesi, con giocatori che rappresentano 132 nazionalità, competeranno per vincere la coppa del mondo FIFA 2002. Le partite dei mondiali si svolgeranno in varie località della Corea e del Giappone e ci si attende che attirino un pubblico complessivo di 60 miliardi di persone, circa 12 volte la popolazione mondiale, distribuite in 10 città della Corea e del Giappone. La diffusione delle informazioni ad un pubblico così vasto e disperso rappresenta una sfida per gli organizzatori del campionato, che è stata vinta grazie al KTF World Cup VIP, che consentirà un accesso immediato tramite telefono ai programmi, ai risultati, alle notizie, alle informazioni turistiche e meteorologiche relative ai mondiali. Cuore del servizi è ScanSoft RealSpeak, che converte le informazioni testuali in voce sintetizzata dal suono umano in 19 lingue. Il KTF World Cup VIP fornisce informazioni in cinese, inglese, giapponese e coreano.

Il KTF World Cup VIP consentirà ai visitatori di accedere facilmente alle informazioni sui mondiali di calcio del 2002, compresi gli orari e i risultati delle partite, gli orari dei trasporti pubblici, le informazioni alberghiere e le attrazioni turistiche. Il sistema servirà molti visitatori e può essere consultato interamente mediante la voce.

"ScanSoft è orgogliosa di far parte di questo innovativo servizio interattivo disponibile ai numerosi spettatori che si stanno recando nelle località in cui si svolgeranno i mondiali di calcio del 2002" sostiene Peter Hauser, vicepresidente anziano e direttore generale della divisione internazionale di ScanSoft. "Collaborando con un gruppo di partner dalle grandi capacità, siamo in grado di mantenere la promessa dei portali vocali, rendendo le informazioni accessibili e utilizzabili ovunque in qualsiasi momento".

Informazioni sulla tecnologia di conversione del testo in parlato RealSpeak™

ScanSoft® RealSpeak™ è il prodotto leader nel mercato della conversione del testo in voce sintetizzata dal suono umano. La tecnologia viene usata per numerose applicazioni, tra cui il recapito della posta elettronica per i sistemi di messaggistica unificata, stimolando lo sviluppo di applicazioni con risposta vocale interattiva (IVR) e applicazioni vocali per cellulari, giochi e PC/multimedia. ScanSoft RealSpeak supporta in modo ineguagliato sistemi hardware, tra cui Hitachi, Intel (Pentium, Strong ARM e XScale), MIPS e NEC, e sistemi operativi, tra cui Linux, Microsoft Windows® e Windows® CE e Sun Solaris.

RealSpeak comprende un'unica interfaccia di programmazione delle applicazioni (API) standardizzata, che consente l'uso di applicazioni vocali in 19 lingue: danese, francese, inglese britannico e statunitense, italiano, norvegese, olandese e fiammingo, polacco, portoghese europeo e brasiliano, spagnolo castigliano e messicano, svedese, tedesco, cinese cantonese e mandarino, coreano e giapponese.

Informazioni su Syswill

Grazie ad una tecnologia all'avanguardia e ad una seria ricerca, Syswill sviluppa soluzioni d'integrazione dei dati vocali diventando leader nella cultura della comunicazione del futuro. La società, la cui priorità è il servizio ai clienti, realizza un nuovo valore aziendale tramite la gestione razionale orientata alla conoscenza. Con spirito pioneristico, Syswill ha potenziato notevolmente il capitale umano, grazie alla cultura aziendale dello stimolo alla creatività. La società è tra le prime nel mondo nel campo delle soluzioni d'integrazione dei dati vocali in seguito alla concorrenza con società leader nel settore. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.syswill.com.

Informazioni su ScanSoft Inc.

ScanSoft Inc. (Nasdaq: SSFT) è uno dei principali produttori di soluzioni per l'elaborazione delle immagini del parlato e delle lingue usate per automatizzare numerosi processi manuali consentendo così di risparmiare tempo aumentare la produttività degli operatori e migliorare il servizio di assistenza. Per ulteriori informazioni sui prodotti e sulle tecnologie di ScanSoft visitate il sito italy.ScanSoft.com.

Informazioni sui marchi: ScanSoft e RealSpeak sono marchi o marchi registrati di ScanSoft Inc. negli USA e negli altri paesi. Tutti gli altri nomi di società o di prodotti qui citati possono essere marchi di proprietà dei rispettivi titolari.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa relative a piani futuri eventi o prestazioni compresi ma non in modo esclusivo i vantaggi percepiti dell'accordo sono dichiarazioni proiettate nel futuro che comportano rischi e incertezze compresi i rischi associati alle tendenze del mercato ai fattori concorrenziali e altri rischi indicati nei documenti SEC aziendali. I risultati effettivi gli eventi e le prestazioni possono essere sostanzialmente diversi. I lettori sono invitati a non fare eccessivo affidamento su tali dichiarazioni proiettate

Contattateci

© 2008 Nuance Communications, Inc. Tutti i diritti sono riservati.