ScanSoft e IBM insieme per ampliare l'offerta di prodotti vocali

Gli accordi tra le due società consentono a clienti, distributori e service providers in tutto il mondo di scegliere tra numerose soluzioni, nonché di accelerare l'adozione di standard vocali

PEABODY, Massacchussets, 25 aprile 2003. ScanSoft, Inc. (NASDAQ: SSFT), uno dei principali fornitori di soluzioni per l'elaborazione delle immagini, del parlato e delle lingue, e IBM, da sempre all'avanguardia nell'ambito della tecnologia vocale, hanno annunciato in data odierna una serie di accordi che consentiranno di estendere l'uso della tecnologia e delle applicazioni vocali ad ambiti aziendali, single user e multimodali.

L'accordo include le applicazioni di dettatura, la tecnologia e le applicazioni di riconoscimento vocale telefonico e le soluzioni di conversione del testo in parlato. L'intesa prevede che:

• IBM offrirà a ScanSoft supporto e assistenza nel trasferimento delle sue applicazioni telefoniche alla piattaforma IBM WebSphere e nella relativa verifica. Gli utenti di IBM WebSphere potranno così aggiungere alle loro attuali piattaforme le applicazioni vocali di ScanSoft VoiceXML. Le due aziende collaboreranno per garantire che le applicazioni ScanSoft VoiceRequest e DirectoryAssistance siano compatibili con lo standard VoiceXML 2.0 e interagiscano con la soluzione per il portale vocale di IBM, WebSphere Voice Application Access. Grazie al supporto degli standard aperti e al trasferimento di queste applicazioni alla piattaforma WebSphere, ScanSoft potrà ampliare il proprio raggio d'azione tramite i canali IBM e la sua base clienti. Le applicazioni compatibili con VoiceXML possono essere estese anche alle applicazioni multimodali tramite l'uso della specifica X+V, attualmente in fase di analisi da parte di W3C.



• IBM estende il contratto di licenza per ScanSoft RealSpeak. IBM ha ampliato il proprio contratto di licenza per rivendere ScanSoft RealSpeak, sistema che consente di convertire il testo in voce sintetizzata dal suono umano in 20 lingue, ampiamente utilizzato in applicazioni per server telefonici, PC e dispositivi incorporati. Alla luce dell'importanza raggiunta dalle applicazioni vocali, questo accordo consentirà a IBM di proporre alla propria clientela una selezione tra i programmi di conversione del testo in parlato di IBM o RealSpeak, offrendo la tecnologia più adeguata in relazione alla piattaforma e alle lingue utilizzate. Inoltre, verrà ampliato notevolmente il canale ScanSoft per RealSpeak in tutto il mondo.



• ScanSoft distribuirà i prodotti per desktop IBM ViaVoice. IBM ha concesso a ScanSoft i diritti di distribuzione universali per i prodotti di dettatura per desktop IBM ViaVoice. ScanSoft commercializzerà, distribuirà, venderà e supporterà il prodotto per le piattaforme Microsoft Windows e Apple Macintosh. Questa relazione commerciale sfrutta la competenza e le risorse di ScanSoft nella fornitura di applicazioni per l'aumento della produttività attraverso ampi canali consolidati e consentirà di fornire soluzioni per la dettatura ad un pubblico più ampio. I prodotti per desktop IBM ViaVoice completano la famiglia ScanSoft Dragon NaturallySpeaking con un numero maggiore di lingue e di canali per la Cina, la Germania, il Giappone e l'America Latina, aggiungendo alla propria linea di prodotti le edizioni basate su Macintosh. IBM continuerà a migliorare e a sviluppare nuove versioni di prodotti per desktop ViaVoice.

Secondo Rodney Adkins, Direttore Generale di IBM Pervasive Computing Division, "la tecnologia di elaborazione del parlato sta rapidamente diventando parte integrante delle soluzioni informatiche maggiormente diffuse. L'accordo fornisce ai nostri clienti un maggior numero di opzioni di applicazioni vocali, tecnologie e lingue. Questo non solo aumenta l'offerta di entrambe le aziende nel mercato vocale per server e dispositivi incorporati, preparando la strada per le applicazioni multimodali in futuro, ma apre altresì i canali al mercato della dettatura per desktop, consentendo ai clienti di entrambe le società di aumentare ulteriormente il loro uso della tecnologia vocale".

"Siamo felici che IBM abbia selezionato ScanSoft come partner principale per le proprie soluzioni vocali, fornendo maggiori opportunità sia ai clienti che ai partner", afferma Paul Ricci, Presidente e Amministratore Delegato di ScanSoft. "Questa relazione consente alle nostre rispettive aziende di concentrarsi sulle richieste dei clienti e di accelerare l'adozione di soluzioni vocali su ampia scala, realizzando impieghi multimodali, aziendali e per desktop".

Informazioni su IBM

IBM è la più grande azienda informatica del mondo, con 80 anni di leadership nell'assistenza all'innovazione delle aziende. Basandosi su risorse interne e dei propri principali partner commerciali, IBM offre un'ampia gamma di servizi, soluzioni e tecnologie che consentono ai clienti di piccole e grandi dimensioni, di sfruttare adeguatamente la nuova era dell'e-business.

About ScanSoft, Inc.

ScanSoft Inc. (Nasdaq: SSFT) è uno dei principali produttori di soluzioni per l'elaborazione delle immagini, del parlato e delle lingue, usate per automatizzare numerose operazioni manuali, consentendo così di risparmiare tempo, aumentare la produttività e migliorare l'assistenza ai clienti. Per ulteriori informazioni sui prodotti e sulle tecnologie di ScanSoft, visitate il sito www.scansoft.com

Informazioni sui marchi: ScanSoft, il logo ScanSoft, RealSpeak e Dragon NaturallySpeaking sono marchi o marchi registrati di ScanSoft, Inc. negli USA e in altri paesi. IBM, WebSphere and ViaVoice sono marchi registrati di International Business Machines Corporation negli USA e negli altri paesi. Tutte le dichiarazioni relative alla politica o agli intenti futuri di IBM sono soggetti a modifica o a riconsiderazione senza preavviso e rappresentano esclusivamente degli obiettivi.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa relative a piani futuri, eventi o prestazioni, sono dichiarazioni proiettate nel futuro che comportano rischi e incertezze, compresi i rischi associati alle tendenze del mercato, ai fattori concorrenziali e altri rischi indicati nei documenti SEC di ScanSoft. I risultati effettivi, gli eventi e le prestazioni possono essere sostanzialmente diversi. I lettori sono invitati a non fare eccessivo affidamento su tali dichiarazioni proiettate nel futuro, che sono valide solo alla data della presente.

Contattateci